"Dobby muss sich immer für irgendetwas bestrafen, Sir. Sie lassen Dobby machen, Sir. Manchmal erinnern sie mich daran, dass ich ein paar Strafen vergessen habe..."
Wenn Filch nicht den Schauplatz des Verbrechens bewachte, schlurfte er mit roten Augen durch die Gänge, stürzte sich drohend auf arglose Schüler und versuchte ihnen Nachsitzen aufzubrummen für Dinge wie "lautes Atmen" oder "glückliches Aussehen".
"Wo ist Wood?", fragte Harry, dem plötzlich auffiel, dass er fehlte. "Noch unter der Dusche", sagte Fred. "Wir glauben, er versucht sich zu ertränken."
"Myrte ... was lebt eigentlich im See, außer dem Riesenkraken?" "Oh, dies und das", sagte sie. "Manchmal komm ich dort runter... es geht einfach nicht anders, wenn jemand überraschend mein Klo spült ..."
"Bestens", sagte Lupin und blickte auf, als Tonks und Harry eintraten. "Wir haben noch ungefähr eine Minute, denke ich. Vielleicht sollten wir raus in den Garten, damit wir bereit sind. Harry, ich lass einen Brief an Tante und Onkel hier, damit sie sich keine Sorgen –" "Tun sie sowieso nicht", sagte Harry. "- dass du in Sicherheit bist –" "Das deprimiert sie nur." "- und dass du sie nächsten Sommer wieder besuchst." "Muss das sein?" Lupin lächelte, antwortete aber nicht.
"Und?", sagte Ron schließlich und sah zu Harry auf. "Wie war’s?" Harry überlegte kurz. "Nass", sagte er ehrlich. Ron machte ein Geräusch, von dem schwer zu sagen war, ob es Jubel oder Ekel ausdrückte. "Weil sie geweint hat", fuhr Harry mit schwerer Stimme fort. "Oh", sagte Ron und sein Lächeln verblasste ein wenig. "Bist du so schlecht im Küssen?"
"Na bitte", sagte er, als Snape aufstand. "Du hast Glück, dass Evans hier ist, Schniefelus – " "Ich brauch keine Hilfe von dreckigen kleinen Schlammblüterinnen wie der!" Lily blinzelte. "Schön", sagte sie kühl. "In Zukunft ist es mir egal. Und an deiner Stelle, Schniefelus, würde ich mir mal die Unterhose waschen."
"Ja, Harry Potter!", sagte Dobby sofort, und seine großen Augen leuchteten vor Aufregung. "Und wenn Dobby es falsch macht, wird sich Dobby vom höchsten Turm stürzen, Harry Potter!"
"Er - er ist ganz knapp durchgefallen", flüsterte Hermine."Das war wirklich Pech, nur eine Kleinigkeit, der Prüfer hat bloß bemerkt, dass er eine halbe Augenbraue zurückgelassen hat..."
"Lebe wohl, Aragog, König der Arachniden, dessen lange und treue Freundschaft jene, die dich kannten, nie vergessen werden! Wird dein Körper auch zugrunde gehen, so verweilt doch dein Geist in den stillen, unter Gespinsten verborgenen Winkeln deiner Waldheimat. Möge deine vieläugige Nachkommenschaft allzeit gedeihen und deinen Freunden unter den Menschen Trost beschieden sein angesichts des Verlustes, den sie erlitten haben."
"Wie fühlst du dich, Georgie?", flüsterte Mrs Weasley. George tastete mit den Fingern seitlich an seinen Kopf. "Wie ein Schweizer Käse", murmelte er. "Was ist los mit ihm?", krächzte Fred mit erschrockener Miene. "Tickt er jetzt nicht mehr richtig?" "Wie ein Schweizer Käse", wiederholte George, öffnete die Augen und blickte zu seinem Bruder auf. "Verstehst du ... Schweizer Käse. Löchrig, Fred, kapiert?" Mrs Weasley schluchzte heftiger denn je. Freds blasses Gesicht nahm schlagartig Farbe an. "Schwache Leistung", sagte er zu George. "Ehrlich! Dir steht das ganze weite Feld der Ohrenwitze offen und du entscheidest dich für Schweizer Käse?"
"Es waren einmal drei Brüder, die wanderten auf einer einsamen, gewundenen Straße in der Abenddämmerung dahin – " "Um Mitternacht, bei unserer Mum war es immer Mitternacht", sagte Ron, der sich ausgestreckt hatte, die Arme hinter dem Kopf verschränkt, und lauschte. Hermine warf ihm einen verärgerten Blick zu. "Tut mir leid, ich finde nur, dass es ein bisschen unheimlicher klingt, wenn es Mitternacht ist!", sagte Ron. "Klar, weil wir unbedingt ein bisschen mehr Angst in unserem Leben brauchen", sagte Harry, ehe er es sich verkneifen konnte.
"Ich schätze mal, dass es auf der Flucht vor Todessern hilfreich ist, wenn man einen fünf Meter großen Halbbruder hat?", fragte Lee. "Das verschafft einem vermutlich einen Vorteil", stimmte Lupin in ernstem Ton zu. "Darf ich nur noch hinzufügen, dass wir hier bei PotterWatch zwar Hagrids Mut loben, aber selbst den treuesten von Harrys Anhängern dringend davon abraten möchten, Hagrids Beispiel zu folgen. ’Harry-Potter-Freundschaftspartys’ sind im gegenwärtigen Klima nicht sonderlich klug."
Die beiden steinernen Wasserspeier, die normalerweise den Eingang zum Lehrerzimmer bewachten, waren von einem Fluch zerschlagen worden, der durch ein weiteres zerbrochenes Fenster geflogen war. Ihre Überbleibsel regten sich schwach am Boden, und als Harry über einen der abgeschlagenen Köpfe sprang, stöhnte dieser matt: "Oh, lassen Sie Sich durch mich nicht stören ... ich lieg hier bloß und brösel vor mich hin ..."
"Sieh ... mich ... an ...", flüsterte er. Die grünen Augen begegneten den schwarzen, doch eine Sekunde später schien etwas in den Tiefen des dunklen Augenpaares zu verschwinden, und es war nur noch starr, ausdruckslos und leer.
"Die Seele dieses Jungen ist noch nicht so beschädigt", sagte Dumbledore. "Ich möchte nicht, dass sie meinetwegen auseinandergerissen wird." "Und meine Seele, Dumbledore? Meine?"
"Expecto patronum!" Aus der Spitze seines Zauberstabs brach die silberne Hirschkuh hervor. Dumbledore beobachtete, wie sie davonflog, und als der silbrige Schimmer verblasste, wandte er sich zu Snape um, dessen Augen voller Tränen waren. "Nach all dieser Zeit?" "Immer", sagte Snape.
